En la gramática del idioma español, la voz pasiva es una forma muy utilizada para expresar una acción en la que el sujeto recibe la acción del verbo en lugar de realizarla. A menudo, se utiliza para dar énfasis a la acción en sí misma, en lugar de quien la lleva a cabo. Saber cómo pasar una oración a voz pasiva es una habilidad esencial para cualquier persona que desee escribir de manera clara y efectiva. En este artículo, exploraremos los diferentes pasos necesarios para transformar una oración de voz activa en voz pasiva, y veremos algunos ejemplos para ilustrar cómo hacerlo de manera correcta.
Formación de la voz pasiva: Guía completa
Cuando se quiere dar énfasis al objeto en una oración, se puede utilizar la voz pasiva para colocarlo en el lugar del sujeto. Para formar la voz pasiva, se necesita un verbo en tiempo pasado o presente y el participio pasado del verbo principal.
La estructura básica de la voz pasiva es: Sujeto + Verbo auxiliar ser + Participio pasado del verbo principal + por + Agente (opcional). El sujeto de la oración se convierte en objeto, y el objeto se convierte en sujeto.
Ejemplo: «El gato come el ratón» se convierte en «El ratón es comido por el gato». En este caso, «ratón» se convierte en el sujeto de la oración pasiva.
Es importante destacar que no todas las oraciones en voz activa pueden ser convertidas en voz pasiva. Es necesario que el verbo principal tenga un objeto directo para que la conversión sea posible. Además, el agente en la voz pasiva puede ser omitido si no es importante o no se conoce.
Algunos verbos en inglés no tienen una forma pasiva, como «have», «like» o «believe». Otros verbos pueden tener una forma pasiva pero no suelen ser utilizados en la conversación, como «perceive» o «loathe».
La voz pasiva puede ser utilizada en diferentes tiempos verbales, como presente, pasado, futuro, entre otros. La estructura básica se mantiene, pero el verbo auxiliar «ser» se conjuga de acuerdo al tiempo verbal deseado.
Es importante que el verbo principal tenga un objeto directo para que la conversión sea posible. La voz pasiva puede ser utilizada en diferentes tiempos verbales y el agente puede ser omitido si no es importante o no se conoce.
Voz pasiva en inglés: Cómo convertir una oración correctamente
La voz pasiva en inglés se utiliza para enfatizar la acción recibida por el sujeto de la oración, en lugar de enfatizar quién realiza la acción. Para convertir una oración en voz pasiva, se sigue la estructura: Sujeto + verbo to be en el mismo tiempo que el verbo principal + participio pasado del verbo principal + complemento con preposición «by» si se quiere mencionar quién realiza la acción.
Por ejemplo, la oración en voz activa «John ate the cake» se convierte en voz pasiva como «The cake was eaten by John» o simplemente «The cake was eaten». En la voz pasiva, el foco está en el pastel, que es el objeto de la acción, y no en John, que es quien realiza la acción.
Es importante tener en cuenta que no todas las oraciones pueden ser convertidas a voz pasiva. Las oraciones en voz activa que no tienen un objeto directo no pueden ser convertidas a voz pasiva. Por ejemplo, la oración «She sings» no puede ser convertida a voz pasiva porque no hay un objeto directo.
Además, algunas oraciones en voz activa pueden tener más de un objeto y, por lo tanto, pueden ser convertidas a voz pasiva de diferentes maneras. Por ejemplo, la oración «They gave me a gift» puede ser convertida a voz pasiva como «A gift was given to me by them» o «I was given a gift by them».
Para convertir una oración en voz pasiva, se sigue la estructura «sujeto + verbo to be + participio pasado del verbo principal + complemento con preposición ‘by’ si se quiere mencionar quién realiza la acción».
